
This file contains information (in French and English) on the use of 
the program UPDATE.COM.

THE FILE UPDATE.COM
===================
On this disk is a copy of our software program, UPDATE.COM.

This program upgrades the Pocket PC/Portfolio internal software. Use  
file transfer (Parallel peripheral) or the PC Card Drive to transfer 
the UPDATE.COM file to your Pocket PC.

The syntax for using UPDATE is;

UPDATE         installs update with reply returns;
UPDATE+OK      installed successfully, or
UPDATE+FAIL    Can not be installed (probably because other TSR
               programs are present)

To un-install the software from the machine. The syntax is;

UPDATE /u      Un-install UPDATE with reply returns;
UPDATE-OK      Un-installed successfully
UPDATE-FAIL    Can not be un-installed (probably because other
               TSR programs are loaded on top.)

To ensure UPDATE is always in use, please insert into your 
AUTOEXEC.BAT file. This can be done by loading the autoexec file into 
the editor and adding the line C:\UPDATE.

NOTE: Make sure that UPDATE is copied from this disk onto the root 
directory of your C: drive by using the line:
	COPY A:\UPDATE.COM  C:\

If you have any problems with the installation of update, please
do not hesitate to contact DIP.


LE FICHIER UPDATE.COM
=====================

Vous trouverez sur cette disquette un fichier nomm UPDATE.COM.
Ce fichier sert  corriger certains dfauts de fonctionnement 
occasionnels prsents par les premiers Portfolio.

IL est  transfrer sur la mmoire de votre Portfolio, par 
l'intermdiaire de l'interface parallle et du programme FT.

Ensuite crez un fichier AUTOEXEC.BAT dans l'diteur appelant ce 
programme UPDATE (ainsi les modifications apportes par le programme 
UPDATE seront prises en compte chaque fois que vous utiliserez le 
Portfolio).

Par exemple, si vous avez copi UPDATE.COM sur C:\, Ouvrez un nouveau 
fichier dans l'diteur et tapez :
         C:\UPDATE
Puis sauvegardez ce fichier texte sous le nom C:\AUTOEXEC.BAT.

Pour tout renseignement sur le Portfolio ou ses accessoires appelez 
ATARI.
